135 CO
36909
Ree PARIS. Rufle NOV !!
le 30 octobre 1911.
(
Monsieur l'Ambassadeur:-
Par sa lettre du 11 septembre 1910 Votre Excellence
m'a fait connaître le désir du gouvernement royal de
voir appliquer, à leur entrée en France, aux produits de
la Colombie britannique après que ceux-ci auraient été
transbordés à Hong-Kong ou à Singapore, le même régime
douanier que s'ils avaient été expédiés directement de
port canadien à port francais, c'est à dire de béné-
ficier du tarif minimum.
Je n'avais pas manqué de consulter mes collègues du
commerce et des finances, à ce sujet, en les priant de
rechercher une combinaison qui permit de donner dans la
plus large mesure possible satisfaction au gouvernement
britannique.
Le ministre des finances m'a tout d'abord fait re-
marquer que l'admission au bénéfice du tarif minimum des
produits d'origine canadienne transbordés à Hong Kong ou
dans les Straits Settlements constituerait elle seuls
une dérogation notable aux stipulations du traité conclu
avec le Canada, lequel dispose, en son article 8,
que
les
No comments yet.
Private notes are available after approval.